For jazz, The Real Book is a must have; the 6th edition shown below is completely legal!
These are great for people who only read chord symbols, as well as those who read written melodies.
I have every one of these and find them necessary for jams, gigs, and leading bands.